The academic multi user licenses are bound to the university and faculty - with this license, anybody who is member of the faculty who has the license can use the database for academic work, the actual, physical location where the database is used does not matter -> so "yes".
