Indeed, it is possible to change the location of the database folder, in the openLCA.ini (which is in the same folder as openLCA.exe):
The start could be
Make a backup of the file before, then edit and save it.
On a Mac, it should be the same. olcaDataDir needs to be written exactly as above.