Hi Max,
yes indeed, if you want to model the demolition of 500m³, then this is your target amount. Then, you will only need to observe that for every process in the chain, the relation of input and output is correct. If this is the case, all other connected products, and also other flows going in and out of these processes, will be scaled accordingly.
Best wishes,
Andreas