For ecoinvent, maintenance is a yearly fee they charge to grant access to updates that happen in this year. When you purchase the database, the first year maintenance is included.
For other databases, this may vary, depending on their decisions and strategy.