Hi!
in my opinion the mass in "t*km" refers to the mass of the load which has to be moved. It is the average impact of this transport type to move one ton over one kilometer. So, no additional weight has to be taken into account.
I hope that helps
kind regards,
Dieter