Hi, interesting question, with several possibilities; a clean way to model this would be to make three processes (manufacturing, client, end user) and consider the transport efforts in each of these processes (so, simply add transport at the input of each); you will need to add a product that connects these processes, which can be "product from manufacturing to client", "product from client to end consumer". Or, you can integrate all the transportation effort in one process. As the model is linear, the result is the same. You can check how ecoinvent does the market processes, where also different transportation is input into one process.
Good luck!
Andreas