You are right, this is not an issue of openLCA however, but of the PEF database, which is designed and meant to be used in a silo, without connection to other databases, and with its own reference data system and LCIA method. For this reason, there is the EF3 adapted LCIA method which fits then for other databases (which is of course not the officially released version from the EC but modified).