Oh good find, I think I even know the author. My generic answer would be "yes, a connection is possible via the IPC API of openLCA", but probably an example would be nice. Let's see if we find a project for this (or if anyone wants to sponsor, let us know!). It should not take too long.
Thank you!
Andreas