Yes, you are right. I don't use the excel export often and you can see the data quality results per flow and per impact category, but without sub-grouping into processes as done with the sub-grouping of processes in the impact analysis tab.
Our IT told me that in the next openLCA version (current version 2.6.0), the copy/paste for impact analysis results will also include the data quality results.