Hi Franziska,
first, welcome! For the database, you should use the GaBi database from Nexus which I think you did not do? Then, with GaBi, you should not use the autocomplete option when creating a product system but rather model the connections manually.
Hth,
Andreas