hm, I cannot really read these pictures, what is see is "failed to load Julia libraries" - I would in any case recommend that you download the numerical libraries, you can do this by clicking on the link in "you can make openLCA faster" in the welcome page in openLCA.
Otherwise, it is good that you describe what you want to do (and what you see as a bug) - export a product system analysis result for a calculation with LCIA works:
Provided that you have sufficient hard disc space for example.
Best wishes,
Andreas