As Jonas wrote, it is a service process, so you add the service with the same amount as your input products for the plastics (for example 2.0 kg of a certain type of plastics and 2.0 kg of the injection moulding service).
What most do not know and what you can only see with unit processes:
Services in ecoinvent already contain the losses from production / the residuals / the waste left overs. You can see in the example above that the service has 0.006 kg (rounded here) of waste plastic mixtures in the output. This is the "surplus" that is also in the input of the service process with 0.0036 kg polypropylene, granulate and 0.0017 kg polyethylene, low density, granulate and masses from fillers. So the services will already "take care" of losses and surplus material, so that modeling is easier and only the material+service has to be added both with the same amounts and with the amounts that are actually transformed / output of the service. Feel free to add additional losses to your processes if needed.
In other services it is more obvious that the surplus/waste is already included. For example in "metal working, average for copper product manufacturing" you will find in the service 227g of copper (22.7%) coming in and 227g getting out as a recyclable, to model the surplus/waste in the service.